🌐 Italiano
Altre lingue:
Traduzione automatica. Contattaci e una persona ti invierà qualsiasi pagina nella tua lingua.

Accessibility

Cosa abbiamo fatto e dove ancora non arriviamo.

Ultimo aggiornamento: 2 settembre 2026

Gran parte del nostro pubblico legge l'arabo più che l'inglese, usa un telefono invece di un computer ed è connesso con una rete lenta o discontinua in luoghi dove l'energia elettrica non è affidabile. L'accessibilità, qui, non è una casella da spuntare: è se una famiglia a Gaza riesce davvero a usare questo sito.

1. A cosa miriamo

Lavoriamo verso le Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 al Livello AA. Non affermiamo di essere pienamente conformi — farlo senza una verifica formale sarebbe disonesto. La sezione 4 elenca ciò che sappiamo non essere ancora a posto.

2. Cosa abbiamo fatto

  • I colori del testo e dello sfondo sono scelti per soddisfare i rapporti di contrasto AA.
  • Ogni pagina funziona solo con la tastiera, con un bordo di focus visibile e un link “salta al contenuto” in modo da non dover scorrere il menu con il tasto Tab ad ogni pagina.
  • I titoli sono correttamente annidati, così un lettore di schermo può navigare seguendo la struttura.
  • Le immagini che trasmettono un significato hanno un testo alternativo; quelle decorative sono nascoste ai lettori di schermo invece di essere annunciate come rumore.
  • Il sito è costruito per funzionare a qualsiasi larghezza e il testo può essere ingrandito al 200% senza perdere nulla.
  • Le pagine sono in HTML semplice e deliberatamente leggere, in modo da caricarsi anche con una connessione lenta.
  • Su ogni pagina è disponibile uno strumento di traduzione. Si tratta di traduzione automatica, quindi non sarà sempre corretta — se qualcosa risulta strano nella tua lingua, chiedici e te lo spieghiamo direttamente.
  • Nulla lampeggia, si muove o si avvia automaticamente.

3. Ottenere queste informazioni in un altro modo

Se qualsiasi parte di questo sito non funziona per te, ti forniremo le stesse informazioni in un altro modo — via email, su WhatsApp, in arabo, tramite messaggio vocale o leggendotele al telefono. Non sarai mai svantaggiato per non riuscire a usare il sito web. Una domanda può essere completata interamente su WhatsApp con il nostro team se il modulo è difficile per te.

4. Dove non siamo all'altezza

Limitazioni note, dichiarate chiaramente anziché lasciate a tua scoperta:

  • Il widget di traduzione e la mappa nella nostra home page sono di Google e non controlliamo la loro accessibilità.
  • I moduli di domanda sono ospitati su Adobe Acrobat Sign, quindi la loro accessibilità dipende da Adobe. Se il modulo è un ostacolo, contattaci e raccoglieremo la tua domanda direttamente.
  • Documenti come la nostra lettera di determinazione IRS sono scansioni, quindi non sono leggibili dalle macchine. Chiedici e ti invieremo il contenuto come testo semplice.
  • Il sito non ha ancora ricevuto un audit formale sull'accessibilità da parte di terzi.

5. Comunicacelo

Se qualcosa qui ti blocca, scrivi a Info@HeartHumanitarianFoundation.Org e dicci cosa è successo e cosa stavi cercando di fare. Trattiamo i problemi di accessibilità come difetti, non come richieste, e ti diremo cosa stiamo facendo per risolverli. Se non riusciamo a risolvere rapidamente, troveremo un altro modo per darti ciò di cui avevi bisogno.